田丽莲 | 向善向美筑建生活美学

  Design & Art of Living | 向善向美筑建生活美学

  “We are the designers.For years, we have been creating.Creating something beyondlife itself.So, the timehelp us be better and stronger!”

  - Lilian Tian

  我们是设计师

  我们花费多年时间创造

  所以

  时间让我们成为了更好的人。

  ——田丽莲Lilian Tian

  Lilian Tian, JinShang 'Mayor,' the Founder & Design Director of WTL Design, attended the 12th Annual Commercial Conference at the Intercontinental Guangzhou exhibition center organized by the Economic Observer. As one of the keynote speakers, Lilian shared the stage with some of the nation's top leaders, innovators, and entrepreneurs.金尚“市长”Lilian Tian受《经济观察报》之邀，和众多商业地产品牌保利、华润、合生、爱琴海、世茂、大悦城、凯德等一起参加第十二届商业年会，做了“以向善向美践行商业空间生命力”为主题的主旨演讲。

  "Wealways uphold truth, kindness, beauty, and style.We aim to create spacesfilled with vitality, charm, and integrity, that isthe powerhouse for our creativity and constant inspiration. I am very fortunate to have three companies; WTL Design, JinShang, and Alexandria's Library ofUtopian Materials ALUM."

  - Lilian Tian

  我们一直秉着向真、向善、向美、向情趣，商业空间是我们的活力、火力、魅力，是魂。我很有幸做了三家公司，WTL Design，金尚，还有品莲物料馆。”

  ——田丽莲

  Besides the power of design, Lilian shared intimate stories; the places, people, moments, and her journey to build her now Empire.

  At JinShang, you wouldn't miss any of the exciting events including bazaars, cultural celebrations, salons, parties, classic plays, and movies.金尚，是一个聚集了金子般的人，精彩的事的场域，不断吸引着更多芬香的灵魂，创造更多精彩的相遇。

  "Jinshang is more than just a commercial property venture

  Jinshang isan invention

  We derive courage and inspiration

  From the love of life, observation, discovery, and wisdom

  We dare to dream big and achieve what only idealists can achieve"金尚不是一个商业地产产品

  金尚是一个发明

  基于对生活的爱,观察,发现和洞见

  还有我们的勇敢 果敢 说干就干

  为理想主义者才能实现理想

  We are the designers, contractors, investors, operators

  And most importantly

  We are the users

  These five identities have a depth of experienceand symbiosis that cannot be matched by a single identity."

  -Lilian Tian

  我们作为设计方，施工方，运营方，维保方，使用方五个身份的体感和相互转化深度是单一身份无法匹及的金尚”尚（上）生活”陪伴，滋养，塑造更好的我们!

  ——田丽莲

  ▲ Her favorite poet Rumi's words, and the pillar covered with Rumi's poems

  首先，我们觉得有需求，如果没有需求，你做什么都不太能成功，有需求、有热望。第二，有理想。第三，这个事情一定要有意义。第四，一定要创新，要有改变世界的雄心。第五，对品质要有至高的要求。第六，拟人化，给Ta性格、情感、情绪、情趣。

  Lilian's daily moments at JinShang, all aspects of life ~